Old Tibetan
Documents Online
Google
Find on this site

Valid HTML 4.01 Transitional

Text Archives > ITJ_0731

IOL Tib J 731 (= Ch.82.IV = Scroll Box 139)
    This Text All the Texts photo (IDP)

1. Content : End of the Good Age and tragedy of the horse and yak.

2. Note : scroll. The beginning and the end are missing. Recto, 133 lines. Verso, 103 lines written between columns of a Chinese Buddhist text. For the Chinese text, cf. Enoki (1962: C56).

3. References :

Thomas (1957: 1-39) [I.Translit., I.Trans.],

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) [gyi? byi? che? ni?] [yaru?] [dgaro?] / [rgyang? sdig? pa? ni? phyir?] / [gchado?] / [yul? bchu? gnyis? na? lhab? ma? rtsi?]
(r2) dang dang bchu gsum gyI byin chen nI yaru dgaro rgyang sdIg nI pyi ru gchado / / mkhar bchu [gnyis?]
(r3) na 'bum da nga dang bchu gsum gyI byin chen nI yar ru dgaro / rgyang sdIg ni pyi ru gchado / g[-] [---]
(r4) thod thod gyI byin sman pad pad gyi phyin che ni yaru dgaro rgyang sdig ni phyi ru gchado / / g[-] [---]
(r5) la 'bri 'i byin che ba yaru dgaro rgyang stig pa byi ru gchado / / spang la lug gyi byin che [yaru?]
(r6) gchado byin nga ba phyi ru spyiso / / gsing la rta'i byin / / mtshal la ra 'i byin ra dang cha'i
(r7) phyir byin nga rgyang stig pha / / snor la mdzo 'i phyir byin nga rgyang stig pha / / skyibs la
(r8) phag gyI phyir byIn che rgyang sting ba / / byin che ni yaru spyi 'o rgyang stig sdig ni pyi ru [gchado?]
(r9) rgyal phung ba 'i dgor mkhar ral mo'i bchud / / zhing ta ba'i rna chab gsang [---]
(r10) gyi stigs / / byIn che ni yaru dgaro rgyang sdIg ni pyi ru gchado / / 'brong gyi kho nan [---]
(r11) g.yang gyi tshe'u rigs las byIn che nI yaru dgaro / / rgyang stIg ni phyi ru gchado / /
(r12) da ring da chung du phyugs spo ma nyedu do ma snying dags khyed la / / skar ma g.yen dgu 'i [---]
(r13) g.yen du ni za bag du nI ldag / pas phyi g.yal cho dgu ni spu ma mad ldar zug na gnam
(r14) la gza skar bdun bum bdun khrI zIl du za bag du ldag / / pas smra le [bzang?]
(r15) tho re mdo nas gzhi bdungs kyang kha le rdzang stodu mde'u rdze ma dmard 'pong skye [---]
(r16) sha ma khums / / skar ma g.yen gyIs 'tshal / / drug drug btshan mo skar mdo na mo [---]
(r17) zhing rmos kyang kha le rdzang stodu dbog chig dngar ma gsol skar ma g.yen gyis
(r18) 'tshal / / skar ma lug rdzI mo mdo nas lug 'tshos kyang kha le rdzang stod du snal [da?]
(r19) [yenge?] yeng skar ma g.yen gyIs 'tshal / / skar ma be'u rdzI mo mdo nas ba bdas gyI
(r20) kha la rdzang stodu zo stong mgul na dogs ze'u nang ma dkar skar ma g.yen gyis
(r21) 'tshald / / skar ma g.yen dgu 'i g.yen du ni za bag du ni lag gyIs byugs [spom?]
(r22) nyedu khyen rnams la / / gnam la gza skar bdun 'bum bdun khrI 'is / / zil du ni
(r23) ma za shIs bag du ni ma ldag shIg skyabsu ni ma 'khrI shig / / da rigs dgu rigs
(r24) nas da dbyungo / / chad dgu chad gyIs da gchado / / zhes bgyis la chad rigs nas dbyungo [/?]
(r25) / / myi cho la ni cho bgyis myi 'brang la ni 'brang btshugs smra yo ba la
(r26) ni mtho btsams [dgro (/dgo)] ru chag pa la ni gnyer bgrangs g.yang phya bo la ni rna [btas?]
(r27) ba men ni sgyid bcad rta men ni dpval dmar / / shid rabs shig ni de nes
(r28) byung 'brang rabs ni de nis shor / ro da di ring sang lta na btsan ni 'dran myi bad [mgyogs?]
(r29) ni dkyus myi [tshol (/chol)] 'greng myi bu ni nyam nyes dud phyugs pu ni yang thag
(r30) tshal lo / shing stong po gchig chag na dral bu pra mo gun rngam 'tshalo
(r31) se skyer dbyi mo gcig drangs na / se skyer gun g.yos so / glo'i srol kong gcig drangs
(r32) na glo rtsa kun g.yoso dpan te ni rje grongs bya khrung khrung na sgong rtol to bzang ste ni
(r33) g.yu grugs so / rno'i ni ngar yal rus kyi ni rje grongs glad gyi ni phud nyams / phyugs
(r34) spo ma nyedu / do ma snying dags da di ring chab gang laru bgyi 'tshal / yang ba rab du sbog
(r35) tshal lo gral rje gral ni mtho gnyer tshal lo rtsi byang rtsi ni gad mnabs 'tshal
(r36) lo chab gang la ru bgyi tshal lo yang ba ni rab du sbog tshalo / gzha ring dung gsang
(r37) yid ki rje dang yang da mjal lo / / cho smos pha'i le'u lagste gzhan nI lobs lagso 'dir ni gzhug
(r38) chung zhig briso / / rta rgyang dbye ba'i rabs la / / gan khar rga gzhe dgu ga dgu
(r39) ga dgu gsang ga gsang pyo ga / / na skyin dang bab kyi 'og rman dang g.yos kyi 'og / na' / / rta'i pha dang yab
(r40) kyI mtshani pha khar rta 'i yal ba dang / / ma gsang rta'i pyod ma gnyis bshos dang nams kyi sras /
(r41) rta za lung brang gyI bya ma ron du ldam te / rta bzhugs ni gnam la bzhug rmang bzhugs ni dgung la [bzhugs?]
(r42) na' kha yangs kyI ran ma mchis / / mgrIn yangs kyI chab ma mchIste rta bab ni gnam nas bab rmang bab /
(r43) dgung nas bab / / te bab gang du bab na yul
(r44) lha yul gung dang gyi nang du bab te dkor su 'i dkor na lha za gung tshun gyI dkor dang dad du /
(r45) bab ste / sa khyIm khang mo'i nang du nI stsald / 'bras kyI lcang pa ni / stsald / sngo mo ngar phye ni / bsgams /
(r46) bu ram rnyung chu ni blud / dkor dang dad du bgyis na / rta la log pa che rmang la / mkhrIs pa che / rta za lung
(r47) brang gI bye ma ron / nang glan ran na glan du ma btub nub gzung ran na / gzung du ma btub / lha [---]
(r48) gung mo tsun bkyon / nas / sa khyim pug mo'i nang nas ni pyung ste / bskrad na / bab gang du ba[-]
(r49) na yul rjI lung dang ba 'i nang du bab nas rjI pyar pyur dang mjald te bshos dang nams
(r50) kyi bu / rta ni spun gsuM rmang mched gsuM / du btam / phu bo gchen lo ni phu yid kyi gdang pyam
(r51) nu bo 'bring po ni / rkyang ron rngog bkra zhe 'o / nu bo tha chungs ni / khug ron gyi rmang dar zhe
(r52) 'o / yul rjI lung dang ba'i nang / kha yangs kyi ran ma mchis / mgrin ya[-] [---]
(r53) kyi ni chab ma mchis / pu bo gchen po yi kyi gdang pyam ni / yul byang ka snam rgyad du [gshegs?]
(r54) te kha yangs kyi ni chab 'tshal mgrin yangs kyi rtsi 'tshal / rkyang ron rngog bkra ni / yul pyi 'brog
(r55) brgyad gong du kha yangs kyi ni rtsi 'tshal / mgrin yangs kyi ni chab 'tshalo / khug ron rmang
(r56) dar ni / yul 'brog pyi gtang sum na / 'brog rtsi phyor ba pang pung ni 'tshal / bre mo ne'u
(r57) kol ni ['chung (/'phung)] / zhing mchiso / / da re shig re shig / na / yul byang ka snam brgyad na / pu yid
(r58) kyi gdang pyam dang / pha 'brong g.yag skar ba gnyis mjald nas / 'brong g.yag /
(r59) skar ba'i mchid nas / na ni gzhe ning sang / gnam gyi ya bla dgung gi ya stengs nas
(r60) rje yab bla bdag drug / mgon tshun pyvas / 'is bskoste / rta yul ni 'brog yin
(r61) ba'i rigs g.yag yul ni / byang yin ba'i rigs na / phu yid kyi gdang pyam ga la
(r62) gar bzhud ches mchi na / / phu yid kyi gdang pyam gyi zhal nas / rje ya bla bdag
(r63) drug mgon tshun phyvas bskoste / rta yul 'brog yin gyang bden g.yag yul pyang [yin?]
(r64) gyang bden / na / da de ring sang lta na / rta dang / g.yag gnyis shang myi 'thab 'o /
(r65) rta snga ba ni rtsva la za 'o / g.yag 'pyi ba ni chu 'thung shig / g.yag snga ni rtsva zo shig
(r66) rta 'pyi na ni / chu 'thung shig / ches gsung na / 'brong g.yag skar ba ma bgrings te /
(r67) 'brong gi phyi phyogs kyis / rba g.yas kyis ni blangs / rba g.yon kyis ni bzar te phu yid kyi gdang pyam ni de ru bkrongso / /
(r68) sha bya za nI rhal rhal khrag sa 'thung ni cib cig / rus pa gle 'cha ni khrum krum mgo spu rjis khyer ni / ban ban / /
(r69) phu yid kyi gdang pyam ni de ru bkrongso da re shig na / nu rkyang ron rngog bkra dang / khug ron rmang dar gnyis kyi /
(r70) rta skad ni tsher tsher rmang skad ni tsher tsher zhe 'o / phu yid kyi gdang pyam gyi gsung ma mchiste / khug ron rmang dar
(r71) rkyang ron rngog bkra gnyis yul byang ka snaM brgyad du phu rlag nu yis tshol du mchi mchi na /
(r72) phu yid kyi gdang pyam gyi bshos kyi zhal dang dang ni ma mjal / nongs kyi spur dang mjald / nas / /
(r73) nu khug ron rmang dar gyi mchid nas / phu sha ni nu yis ma blan / ltag sha
(r74) mjIng gis ma gnyer bas / sdang gi ni snying myi chod byams kyi ni lan ma lon
(r75) na gtang du snying re na / / ro khrag khung du ma 'thungs na / ltag sha mjing du
(r76) ma gnyer / bas skom kha ru skams na 'di ji nongs / phu sha nu yis
(r77) glano / yid kyi gdang pyam gyi sha khug ron rmang dar dang rkyang ron rngog
(r78) bkras gnyero / sdang gi snying gchado 'prong g.yag skar / [ba'i (/ga'i)] snying gchado
(r79) byams kyi lan glan no / phu yid kyi gdang pyam gyi lan glan no / /
(r80) zhes gsung na / rkyang ron rngog bkra'i zhal nas / phu yid kyi gdang
(r81) pyam ni rta la ni gang mgyogs rmang la ni rtsal che bas ['brong (/'nging)] g.yag skar ba /
(r82) ma thub na / khyod dang nga gnyis kyis kyang snyag na ni myi [slibs (/slebs)] 'bros na ni myi thar rgal na ni myi
(r83) thub gyis phu sha nu 'is myi lon ro khrag khong du myi 'thungs shes mchi te / / yul 'brog /
(r84) phyi ldang gsum du kha yangs kyi ni rtsi za mgrin yangs kyi ni chu 'thung du 'dongo zhes gsung na'
(r85) nu khug ron rmang dar 'i mchid nas / / rta la chab gang chung rmang la chab gang chung na nu rkhyang ron /
(r86) rngog bkra khyodo / / da pyi slan chadu / so na ni yul 'bye 'o / shi na ni dur 'bye'o / zhes mchi nas / yul myi
(r87) yul skyi mthing du mchi 'o zhes mchi na' / / pu rkhyang ron rngog bkhra 'i mchid nas / nu khug ron
(r88) rngog bkhra khyod ni yul myi yul skyi mthing du mchiste myi dang bsen bgyis pas sang nam nam zha
(r89) chig na / / rta khyod ni khar srab gyis srabste kha drung shu bab 'khor chig rgyab du sgas sta de rgyab du
(r90) sgal byung shig glo glos mnan te khong na snying nyams par shog shig ches gsung na' / / nu khug
(r91) ron rmang dar 'i zhal nas / khu rkhyang ron rngog bkra khyod ni yul pyI 'brog ltang gsum du
(r92) song na bzhon gyi myi myed kyang skar ma g.yen gyis bzhon te rgyab bya 'bras dang tshag ma /
(r93) tshig par shog shig / srab gyI myi myed na 'brog rtsI pyor bas rang du sras te kha drung shu bab
(r94) 'khor bar shog shig snyag gyi myi myed na mgyogs sha khyis snyogs shig 'dzin gyi myi myen na mgyogs /
(r95) gzhi khyen gyis / 'pongs shig ches mchi nas / pu rgyang ron rngog bkhra ni 'brog phyi ldang
(r96) sum du mchiso / / kha yangs gyi ni rtsi 'tshal mgrin yangs gyi ni chab 'tshal du ma /
(r97) mchiso / / nu khu ron rmang dar ni yul myi yul skyi mthing smra yul thag rgyad du mchi /
(r98) te / mkhar sa mkhar skya bo'i nang na myi rma bu ldam shar gyi gan du mchiste / / rta rmang dar 'i /
(r99) mchid nas / / de ring sang lda na rta la ni nyam nyes rmang la ni yang thag gyis myed na / / myi rma bu
(r100) ldam shad / khyod chab gang la ru bgyi 'am myi bgyi yang ba rab du sbog gam myi sbog / / chab gang la ru bgis /
(r101) la yang ba rab du [sbogs (/svogs)] na / / de ring sang lda na ni bshos tshe lo brgya la ni ring bkhuro / / nongs tshe bdun bum
(r102) gyi bdag du gshegsna ni rje gdabo / zhes mchi nas / / myi rma bu ldam shad dang rta rmang dar gnyis tha /
(r103) tshIgs ni skam la bchas dre'u rta ni dbye la stad te man bchad mtho bchade bchad gyi mtheb li gong / tha bgyIs
(r104) tshIgs bgyIs te gnyI dro thab mo gor te / bshos na ni ring bkur nongsna ni rdze gdab phar bgyiste / / rta /
(r105) khug ron rmang dar la myi rma bu ltam shad bchibste / stag ral gzig ral ni skyes gyi ring la dregs / /
(r106) rta bo ni brang mnan te / / yul phyi 'brog rgyad gosu byon na / nu khug ron rmang dar 'i mchid nas phu [bo (/ba)] ngo
(r107) tsha na rgyang ron rngog bkhra la ngo tsha 'is rta'i ngo khob shig rmang gi ngo khob shig ches mchi na / / myi rma bu [---]
(r108) shad gyIs rta'i ngo bkhab rmang gyi zhal bkab te / / yul pyang kha smam brgyadu mchis na / / pha [---]
(r109) g.yag skar ba dang de ru mjalo / / myi rma bu ldam shad gyis / khu lo ni sbyangs gyIs mdzad / dbya[-]
(r110) dkar ni pongs la bkhrol te sngun na chi thud thud na 'brong g.yag skar ba thud thud pyi na ci breng [---]
(r111) na nu khug ron rmang dar breng breng / myi rma bu ldan shar gyis mchog gar ni dra bkhug glu dmar [ni?]
(r112) ldang bzar te dad dgu g.yasu bab na nam mdzong g.yon du pyung dad dgu g.yon du [bab?] [na?]
(r113) nam mtshong g.yon du byung te 'brong g.yag skar ba ni de ru bkhum mo / / nu khug ron rmang dar 'i
(r114) mchid nas / / pu byams kyi ni lan lono yid ke gdang phyam byams gyi lan lon / / stang gi snying chodo /
(r115) 'brong g.yag skar ba stang gyI snying chodo / / rta pu sha ni nus lono ro khrag ni khong du 'thungso ldag sha ni [mching?]
(r116) gyIs gnyero / da g.yag sha ni lhu ru gshogs shIg g.yag lgo ni rasu dros shIg / rnga ma ban [---]
(r117) nI rta kho bo'i rngog la thogs shig / / da pu la ngom gdab na rgyang ron rngog bgra la ngom [---]
(r118) zhes mchi nas / / myi rma bu ldam shad gyis g.yag sha ni lhu ru bkrald g.yag lko ni [---]
(r119) [dreste (/draste)] / rnga ma ban chig rta khug ro rmang dar 'i rngog la bthags te / / stang gyi ni snying bchad byams gyi [---]
(r120) blan / / yul myi yul skyi mthing smra yul thag rgyad du mchiso/ / da re shig re shig na [myi?] [rma?] [bu?] [ldam]
(r121) shad ni gnam nas ni bdub [---] / ni [---] / nas bchad / / sa las sri lang ste chags /
(r122) sgrogs ni srin gyis bkhrol te rje ni dpan te nongs g.yu ni bzang grugs rje [brongs (/grongs)] ni [---]
(r123) las grongs g.yu grugs ni dbu las grugs / rje dphan te ni nongs sdug ste ni rlag gyi [---]
(r124) myed nas / / pha gshen rabs myi bo dad dur gshen rma dad bas la ni rgyal skos lung du [---]
(r125) bchas / ste gshin ste nyer bu ni bchas rtan bang rtan khod mo ni bkhod de bzang ni se la [---]
(r126) sa ni gral du dngar te / / do ma snying dags su nu khu rmang dar 'is chab gang ni la ru [bgyi?] [---]
(r127) ba ni rab du sbogste / / rje gral ni mtho gnyer byang rtsI ni gad mnabs mtshungs [---]
(r128) mtshungs mnyams dang ni mnyamso / / gan 'I ni pul pyungo da 'i ni la bsagso / / de [---]
(r129) sang lda na phyugs spo ma nyedu do ma snying dags khyed rmams khyang da de dang 'dra de dang [mtshungs?]
(r130) gyIs / chab [gang (/grang)] ni la ru mdzod chig yang ba ni rab du sbogs shig / stan pha ngag ni na shi[-] [---]
(r131) nyen chig dro dpyid nyi ring pho nang nas nub 'chug shig / gzha ring [---]
(r132) [---] [mjalo?] gsa[-] [---] [phabag?] bdag [---]
(r133) [---] ['tshal] dang da mjalo / / / ya[-] [---]
(v1) [---] [snam?] [cig?] [kis?] [---]
(v2) [---]
(v3) stsang [---] cig mang sgye ma dmyig nyung stsang bang myig nyung / 'on cig / bzang [dar?]
(v4) [---] 'om 'bu yang ['on (/'od)] cig bstus na sen rum gang bgram na dbya le gang
(v5) [---] / skyo ma la ba rkyal 'on cig / [do?] ma thugs dags / [chus?] bsen rgan
(v6) rog mgyogs kho de byang rdzong yob cin dgu la 'dzeg pa 'on cig skadu [ma?] gsu
(v7) ng nas bu gyim po spun drag ki mchid nas pha'i shid gdang ngo yab ki
(v8) ya rmang gzugso gyim po nyag [gcig?] [ki?] mchid nas myi dbul du ni [dbul?]
(v9) g.yang ridu na rid pha'i shid myi thengs yab ki rmang myi tshugs so
(v10) btsal rgya ru btsal yang rnyed shir myi rnyed cis gsung bu gyi po spun [---]
(v11) gis [ma?] rta nag po brgya zhig bse'i mang lag la g.yus na lcung ka khron la [lkhag?]
(v12) pa lta shu smug brgya zhig bse'i mang lag la brgyus na se'u smyin ko lta ngang bu
(v13) brgya zhig bse'i mang lag la brgyus na ngur bu mtsho mthar 'dus ko lta rta dkar
(v14) po brgya zhig bse'i mang lag la brgyus na ser ba 'dris ko lta sngon po brgya
(v15) zhig bse'i mang lag la brgyus na phug ron brag la 'dus ko lta / 'on gyang
(v16) [pha'i?] shid ma thengs mgyogs kho de byang rdzong du ma rung dar dmar po btsos gyis
(v17) spang po zhugs gyis gral go lta dar dgar po btsos gyis kha bo gangs pas dkar /
(v18) ma nag btsos gyis / bya slang nge [lding (/ldang)] 'on gying pha'i shid ma thengs yab gyi ['bang?]
(v19) ma tshugs bzang dar cha 'om bur ma rung lug dkar la brgya gnag la [brgya?] sre
(v20) la brgya dgro la brgya pa yab gyi phyag du phul 'on kyang skyibs lug du ma
(v21) rung ma ba ru ma rung snga khrin che'i khrin ma blangs smra dos drag ki lcag
(v22) ma btab / bgab ki zho bzhos kyang skyo ma ba rgyal du ma rung / rgyab ki bal bal
(v23) [---] [ma?] yum rtsang bdagi btsun mo'i phyag du phul rmal zhing bkal bkal
(v24) bkal zhing bzhu bzhu bzhu zhing bran bran bran zhing bdag bdag stsang phar
(v25) sgye phud sgye sgye ma rtsa dagsu ma rung nang bas na nub ma bltam nub bas
(v26) na nang ma bltam dbyar cing rul dgun cing ['khyags (/'khyegs)] / stsang phat sgye [phud (/phur)]
(v27) sgyer ma rung pha'i shid ma thengs yab ki rmang ma tshugs yab sten rgan
(v28) nyar pa ni sku mgur cu man cad sa dog rum du bying 'gis ma mchis da
(v29) pha yab ki mtshan na rgyal nam 'i skad du na yab ltong te'i mye kru spu rgyal bod
(v30) gyi skad du na glong myig long na bya glong gi lgo dang rje ma dang yum gi
(v31) mtshan ma bzhag ste'i ngar 'byam bshos dang nams kyi sras bo mo lcam sum
(v32) zhig du bltam lcam gi gcen mo tseng 'gi rba ga bo mo 'bring mo tseng 'gi rbag
(v33) zhin bo bo mo tha thungs tseng 'gi rba ga yab ltong te 'i mye kro na lug 'tsho [---]
(v34) skyong du gshegso / srin yul nag pa dgu sul nas sren rje nag pa dgu lcogs
(v35) ni srin rta dre'u la zhon de mchis yab lha ltong te mye ku ni sha rlon du zos khrag rlon
(v36) du 'thungs pags rlon du gyond lug ted g.yang ded de khab dang brang du byon de
(v37) bzhag ste ngar 'byam dang brnal de bzhugso sang nam nangs dgung sangs na
(v38) nga rgas [te?] lug myi thub kis bbo mo tseng 'gi rba ga lug 'tsho g.yang skyong
(v39) du thong shig bmo tseng 'gi rba ga lug 'tsho g.yang skyong du mchi mchi na sha
(v40) sha rlon du zos khrag rlon du 'thug don snying ni skyer thur la gtur de bzhagste
(v41) ngar 'byam gi gan du 'tshal te mchis de ti ring sman dags gle'u cig
(v42) khums te don snying ni bzhag ste ngar 'byan 'gi skal ba sha ni kho bos 'tshal
(v43) do bo mo tseng 'gi rba ga ga re zhis bgyis na kho bo ma shes so bu khye'u gor yun
(v44) rings dang ri ka sbyugs pas gang bo mo gor yun rings dang ri ka dud mos
(v45) 'gengs sang yang nga don gnyer du 'gro 'is tseng 'gi rbag zhing ni lug 'tshor
(v46) thong shig tseng gi rbag zhin lug 'tsho g.yang skyong du mchi mchi na rgyal nam pa
(v47) 'i skadu na cho pyi cog zu spu rgyal bod gi skadu na na spang 'gi bong bu stag cung dang
(v48) phrade mjal do / spang 'gi bong bu stag cung 'gi mchid nas khar tsang srin yul
(v49) nag pa dgu sul nas srin rje nag pa dgu lcogs ni srin dre'u la zhon
(v50) te mchis so khyod gi pha ltong te mye kro yang sha rlon du zos khrag rlon du 'thugs
(v51) pags rlon du 'bungs so khyod ki pho mo tseng 'gi rbe ga yang sha rlon du zos
(v52) pags rlon du gyon to / khyod kyang sha rlon du zos ma khad pags rlon du gyon ma
(v53) khad spang 'gi bong bu stag cung dar shag rag che ru bgyis man mtho dam du
(v54) bcad spang 'gi bong bu stag cung la nam ti go cog ni skon dril bu g.yag snying
(v55) ni bong bu stag cung 'gi mgul du btags nam ti go cog ni go cog cog
(v56) dril bu g.yag snying ni khrol khrol tseng 'gi rbe ga ni khab dang brang du bros te
(v57) mchis ma bzhag ste ngar 'byam 'gi snyan du gsol la ngan bu spang 'gi
(v58) 'gi bong bu stag cung dang mjal yab ltong te mye kru yang srin nag pa dgu
(v59) lcog kis sha rlon du zos pags rlon du gyond pho mo tseng 'gi rba ga yang
(v60) sha rlon du zos pags rlon du gyond / ngan bu ni spang 'gi bong bu stag cung dang shag rag che
(v61) che ru bgyis man mtho che ru bcad dril bu g.yag snying ni bong bu stag cung 'gi mgul du btags
(v62) nam ti go cog ni ngan la bskon te lug 'tsho g.yang skyong du bcugo / ngan bu ni bros te
(v63) mchis so ma yum gi zhal nas 'di lta chos myed na do mod nam sros na brtag
(v64) te bgyi'o khyod brungs phag na gob shig do nub / nam sros su blta zhing gzhigs gzhigs
(v65) na bo mo ci zer ci bden nas sha ni rlon du zos zhin pags ni rlon du gyon
(v66) zhin mang ni srin dang 'tshos zhin yul srin yul du mchi 'o rgyal nam pa'i skadu na
(v67) bya rma bya'i rma li bye'u rma bye'u gi thing tshun spu rgyal bod ki skadu na khab yo bya'i
(v68) 'dab bkra mying dang mtshan spos so / spang phug dir pa'i nang du bcug ste bzhago
(v69) '[o] na shig re shig na bya thang kar thang nang gnyis shig ya se [byung?] / bya thang kar gi
(v70) mjug la 'jus te gnam 'gi pa mtha dgung 'gi pha 'brum sa phug tir [pa'i?] nang
(v71) na phyi byi gnam phyi gung rgyal mo spyan [de?] lpags kis na shangs yogs shangs
(v72) ki gnyer mas na zhal [yog?] zhal gi gnyer mas ni sko sko yogI phyag ma dur
(v73) kis 'tshal phyi byi gnam phyi'i zhal nas bu ga las gar song song ci myi ci
(v74) khyi myi ngan bu pha yab gi mtshan ltong de me bkru ma bzhag ste ngar 'byam myi ngan
(v75) cag spun gsum srin yul nag pa dgu sul nas srin nag pa dgu lcags
(v76) mchis te pha 'ang sha rlon du zos phu mo 'ang sha rlon du zos pags rlon
(v77) du gyond / ma ni yul srin yul nang pa dgu sul du mchis myi ngan bu ni bya
(v78) thang kar gi mjug ma la 'jus te bros te mchis 'o na bu re stug re bsngal
(v79) zhis gsung 'di nas phar bzhud la dgu ni 'das rab dgu ni 'bos gyim po
(v80) spun drag myi phyug du phyug g.yang tsho ru tsho g.yu'i ltam bkar dar gi snyi 'dre
(v81) gser gi ltam bkar dar gi snyi 'dre
(v82) gyi po nyag gcig ni myi dbul du dbul g.yang ridu rid dro'i mjol btsugs
(v83) rta rnga'i snyi 'dre g.yu'i ltam la zun pa lta byaste ma zun cig g.yu'i ltam la non
(v84) pa la byaste ma non / / rta rnga'i snyi la zin pa ltar byos shig rto ba'i mdzol la
(v85) non pa ltar byos shig / rto ba'i mdzol la non pa lta bgyis te mchis mchis
(v86) na gyim po nyag cig kis dphyang lag g.yas ki phu dung du bcug te bstams
(v87) [khab?] dang brang du byon smyug kha sbyor gi nang du bcug ste bzhag / sang nam
(v88) nangs dgung sangs na shing thu gdang thu ru gshegs gshegs na khab dang brang
(v89) [du?] [byon?] na bshos [tshal?] ster cig la bshan bu yu gar btsugs rlangs dang
(v90) thu lu lu / skyem pa yo gang la skyogs kar thal gyis btsugs dkar
(v91) dang ltem se ltems gyi po nyag cig kis myi sbribs bshos [---]
(v92) [gsold?] myi bskyems skyems kyang gsold / 'di ci rla ci bshan shing thu
(v93) [---]
(v94) [---]
(v95) bshan bu yu gar btsugs skyem pa yo gang la skyogs thal kis
(v96) [---] gdzos ki la bu brtabs / za mo'i nang na 'di las bzang ma
(v97) [---]
(v98) [---]
(v99) [---] dang mtshung ste gangs ki ltong nas skyos ma'i drin ma zos na bya khu byug
(v100) [---] dang mtshung ste tshang dang gzhibs na skyeso 'on kyang pha'i [shid?] thong shig yab
(v101) bki [mdad?] rmang tshugs shig gsung stsang phat sgye phut sgye rtsa dags 'on cig dbyal ngu ri la ngu
(v102) [---] ['on] cig [---] ma [la?] [---] [rgyal?] lo 'on cig bzang [dar?] [ca?] ['om?] ['bu?] [bltams?] [---]
(v103) [---] [can?] dgu la ['dzeg?] pa ['on?] [cig?] [---]